bad i примеры
- Too bad I couldn't find in any Chinese site.
Жаль, что я не нашел в любом китайском сайте. - How bad? "I know all that stuff, Mom. I got it knocked.
Я все это знаю, мамочка. Я в курсе. - Once it was so bad I thought I was finished.
Однажды было так плохо, что я подумал, что со мной все покончено. - Too bad I don't smoke, or better, too bad I haven't found another use for it!
Жаль, что я не курю, нет, Жаль, что я не нашел другое применение для него! - Too bad I don't smoke, or better, too bad I haven't found another use for it!
Жаль, что я не курю, нет, Жаль, что я не нашел другое применение для него! - This was a good opportunity, Too bad, really too bad. I threw away a good chance to get the day off.
Я бросил хороший шанс получить выходной день. - Very cool robot. Too bad I can't find way to adapt it to be controlled via radio with an Arduino.
Очень крутой робот. Жаль, я не могу найти, как адаптировать его для управления по радио с Arduino. - The reviews were pretty bad. I read recently that Sony is working on a second SH movie titled Silent Hill 2.
Я недавно прочитал, что Sony работает над вторым фильмом по Silent Hill под названием Silent Hill 2. - But it was worth it. Too bad I have not tested the product because my son is still small.
Но это стоило. Жаль, я не тестировал продукт, потому что мой сын еще мал. Детское кресло по-прежнему сталкивается с задним сиденьем. - Despite the flaws and problems, the Facebook Home is not bad. I think more will see the photos and comments on mobile than on desktop version.
Несмотря на недостатки и проблемы, Facebook Главная не выбрасывать. - There were instances that were so bad, I thought I was going insane because it made no sense at all.
Были случаи, когда я вела себя настолько отвратительно, что чуть ли не сходила с ума, потому что это нельзя было никак объяснить. - I advise you to tell your parents, otherwise it will be very bad. I did not tell my mother, and the whole family became infected.
Я советую сказать родителям, а то будет очень плохо. Я не говорила маме, и заразилась вся семья. - Most cameras of mobile phones, Chinese or not, are bad. I think the G3 is pretty good compared to the average, as well as the Umi x2.
Я думаю, что G3 довольно хорошо по сравнению со средним, а также x2 Umi. - So this is where, I find it the best interests of the game and Yes, even if it is bad, I advise you not to your personal culture!
Так что это, где, Я считаю, это лучший интересов игры и да, даже если это плохо, Я советую вам не к вашей личной культуре! - That was what made the headache so bad. I remember seeing Janey and Kate Younger from the ad department and Mert Strong from publicity in the outer office, all of them staring at me.
Я помню, в приемной я увидел Джейни, Кейт Янгер из рекламного отдела и Мерт Стронг. - And although it is very cheap, probably the cheapest of all, it is at the same time better than all existing ones. Friends, I will not advise bad, I promise action from the first time.
И хоть он очень дешевый, наверно, дешевле всех, он при этом лучше всех действующих. - He began to examine them one after another with a great deal of attention, separating the good ones from the bad. I smoked my pipe. I offered to help him, but he told me it was his own business.
Затем он принялся внимательно изучать их один за другим, отделяя хорошие от плохих. Я курил трубку. - Don Juan's only comment was, "Too bad." I did not want to ask right off what the real implications of my failure were, but knowing don Juan, I was sure he had to follow the dictum of his omens.
льного события, однако, дон Хуан показывал "силу" так остро, что я не помнил, как провел ночь. - I spend an hour every morning just trying to sort out the good email from the bad. I know I could just delete it all, but I'm afraid I'll accidentally delete email that might be important to my business.
Я знаю я смогло как раз уничтожить его все, но я испуган я случайно уничтожит email который мог быть важн к моему делу. - No I'm not saying that they're all bad, I'm not making a simple generalization like that, I say that their feelings have been corrupted, that doesn't necessarily mean their books are bad, I enjoy some of them.
Нет, я не говорю, что все они плохие, я не делаю таких примитивных обобщений, я говорю, что их чувства испорчены, это не обязательно значит, что их книги плохи, некоторые мне нравятся.